The Canadian Lebanese Academy of Excellence

Nabatieh, Lebanon

نقاط من النظام الداخلي للأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة

2019.08

يجب أن يُحترم القانون الداخلي للأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة من قبل: التلاميذ، الهيئة التعليمية والإدارية، أولياء الأمور، وزوار المدرسة.

1. نعتذر عن إستقبال أولياء الأمور في الإدارة بدون موعد مسبق.

2. أي أوراق مطلوبة من الإدارة تحتاج الى يومي عمل لإنجازها.

3. لا يحق للتلميذ الخروج من المدرسة بعد الدوام على غير العادة بدون إذن خطي من ولي الأمر.

4. يجب على ولي الأمر الإتصال بالمدرسة للتبليغ عن غياب أو عند إرسال شخص آخر لأخذ التلميذ من المدرسة.

5. في حال حدوث حالة طارئة، كحرب أو كارثة طبيعية، على الأهل الحضور حالاً أو إرسال أحد الى المدرسة لأخذ الأبناء، حيث أن المدرسة لن تأخذ على عاتقها تسيير الحافلات المدرسية.

6. عند الإضرابات أو العطل القسرية، تبلّغ إدارة المدرسة أولياء الأمور أو تبعث برسالة على الهاتف الخليوي؛ وإن لم يُبلّغ الأهل بذلك يكون يوماً دراسياً عادياً. أما إذا أحب الأهل التأكّد من ذلك فيمكنهم الإتصال بالمدرسة على الرقم 777 768 07.

7. على أولياء الأمور احترام طريقة وتواريخ دفع الأقساط التي يختارونها عند التسجيل. كما هم ملزمون بدفع كامل مستحقات المواصلات حتى وإن توقفّوا عن إستخدامها في أي فترة من العام الدراسي.

8. في حال قرر الأهل سحب أولادهم من المدرسة، يكون للمدرسة كامل الحق بالإحتفاظ بكامل الرسوم والأقساط المدفوعة.

9. نعتذرعن إمداد التلاميذ بأية أدوية، فالمدرسة لا تحتفظ بأي منها ولكن عند الضرورة - عندما يكون لدى التلميذ حالة مرضّية غير مُعدية وعليه تكملة الدواء - يمكنه تسليم الدواء الى إدارة المدرسة قبل الدخول إلى الصف وتقوم الإدارة أو الممرضة بإعطائه الدواء في أوقاته.

10. يُمنع التدخين بتاتاً في حرم الأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة.

11. الحفاظ على النظافة مسؤولية حضارية، كل من يخالف يُطلب منه أن ينظّف ما اتسخ. وقد يطلب المعلم من التلاميذ إعادة بعض الواجبات البيتية إن لم تكن نظيفة ومرتبة.

12. الحفاظ على الآداب واللياقات مسؤولية الجميع. كل من يستخدم الألفاظ البذيئة يتعرض للمحاسبة حسب القانون الداخلي للأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة.

13. في الأكاديمية الكندية نشجع على المواطنية الصالحة. لذا يجب على كل التلاميذ عدم مقاطعة المتكلم، وانتظار دورهم عند اصطفافهم للشراء من الكافتيريا، وكل من لا يلتزم بهذا الأمر يعاد الى نهاية الصف.

14. يجب إحترام الدوام المدرسي بحيث لا يسمح بتوصيل التلاميذ الى المدرسة قبل الساعة السابعة والنصف؛ ولا يسمح بتأخير استلام التلاميذ عن الساعة الثانية والربع. نعتذر عن إستقبال التلاميذ قبل وبعد هذا الدوام.

15. إذا تأخر التلميذ في الملعب أو دورة المياه عن وقت الحصص؛ يعاقب بالبقاء نفس المدة التي تأخرها محجوزاً في الصف عند الفسحة التالية.

16. لا يحق لأولياء الأمور تحديد مواقع جلوس أبنائهم/بناتهم في الصف لأن المدرسة تحدد ذلك لكل تلميذ بحسب حاجته.

17. إذا تجاوز التلميذ حدوده المسموحة للتجول في المدرسة مثل دخول الغرف أو الملاعب التي لا يسمح له دخولها؛ يتعرض للتنبيه حسب القانون الداخلي للأكاديمية الكندية.

18. يمنع الركض في كل ممرات المدرسة وعلى الأدراج.

19. يمنع دخول التلاميذ إلى الصفوف في أوقات الفرص. كما يمنع الأكل والشرب في الصف بما في ذلك "العلكة والبونبون".

20. يمنع إحضار كل ما ليس له علاقة بالدراسة الى المدرسة من قبل التلاميذ مثل أدوات الزينة والطابات والأغراض التي تهدد السلامة العامة كالقداحات والأدوات الحادة وما شابه...

21. يمنع على التلاميذ إحضار الهاتف النقال أو الكاميرا أو الأدوات الإلكترونية (MP3, MP4, CD players, video games). يمكن للطلاب استخدام هاتف المدرسة في الحالات الطارئة فقط. في حال وُجد مع التلميذ هاتف نقال أو كاميرا أو ما شابه؛ يُصادَر الجهاز ولا يسلم إلا لولي الأمر شخصياً. كما يحق للمدرسة تفتيش التلاميذ ومقتنياتهم للتأكد من عدم وجود أي من هذه الممنوعات.

22. الأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة غير مسؤولة عن ضياع أي مجوهرات أو أغراض ثمينة لذلك يمنع إحضارها إلى المدرسة.

23. تعتذر المدرسة عن إستقبال التلاميذ المرضى وذلك حفاظاً على سلامة الآخرين.

24. نشجع في الأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة على تناول الغذاء الصحي وبناءً عليه لا تقدَّم في الكافيتيريا إلا المأكولات والمرطبات الصحية. يمنع على التلاميذ إحضار العلكة والتشيبس والسكاكر الى المدرسة وفي حال حصول ذلك ستضطر المدرسة الى مصادرتها.

25. تعتبر الحافلة المدرسيّة جزأً من الأكاديميّة، تطبق فيها كل قوانين المدرسة. يُفصَل التلميذ من الحافلة بعد حصوله على ثلاث مخالفات. يجب الإتصال بالسائق في حال الغياب.

26. تحتفل الأكاديميّة الكنديّة الللبنانيّة المميّزة بأعياد ميلاد التلاميذ حيث نهنئهم ونغني لهم أغنية "ميلاد سعيد" في الصف.

· يمكن للأهل إحضار الحلوى وما يلزم بهذه المناسبة.

· على أولياء الأمور إعلام المدرسة قبل يوم الميلاد بيوم واحد على الأقل.

· يمكن للأب والأم فقط حضور عيد الميلاد.

27. يجب على كل التلامذة والعاملين في المدرسة الحفاظ على ممتلكاتها وعلى من يتسبب بأي ضرر في الممتلكات تسديد ثمن ما تضرر. ينطبق ذلك على القرطاسيّة أو الدفاتر، والكتب التي يتلفها أو يضيعها التلميذ.

28. يجب الحفاظ على الكتب المستعارة من المكتبة وفي حال تلفها، تقوم المدرسة بحسم ثمنها من التأمين الذي يدفعه ولي الأمر في بداية العام الدراسي.

29. يحظر على التلاميذ دخول الحمامات كمجموعات كما لا يسمح بدخول الحمامات أثناء شرح الدروس إلا عند الضرورة القصوى.

30. يجب على التلاميذ احترام قوانين استعمال أدوات المعلوماتية في الأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة، وبالأخص فيما يتعلق باستخدام الإنترنت، وإلا تعرض التلميذ للفصل من هذه المادّة. التفاصيل مع مدرِّس الكومبيوتر.

31. الزي المدرسي والرياضي مع إسم المدرسة عليهما وانتعال الحذاء المناسب إلزامي، وللحفاظ على الجو المهني لا يسمح بالتبرج والتزيّن أو إرتداء الثياب التي لا تغطي نصف الأكمام أو فوق الركبة. يُعطى التلميذ المخالف إنذارا للتوقيع من قبل الأهل حيث يخيّرون بين حسم علامات للتلميذ المخالف من مادَّة الرياضة أو تأدية التلميذ للخدمة المدنية (مثال: ترتيب المكتبة والمختبرات او تنظيف الملاعب ...).

32. يمنع ارتداء قبعات الشمس في الصف.

33. يمنع على التلاميذ إرتداء "الشحاطات" الى المدرسة.

34. سياسة الأكاديمية الكنديّة اللبنانية المميّزة من حيث الفروض والدروس اليوميّة تقتضي عدم إعطائها بشكل مكثف، إلا أن ذلك لا يعني التهاون بها. ويتم إعطاء الفروض في الأكاديميّة بشكل لا يُشكل ضغط على التلميذ. مثال:

Grades الصفوف	Monday الاثنين	Tuesday الثلاثاء	Wednesday الأربعاء	Thursday الخميس	Friday الجمعة
1, 2, 3	Math رياضيات	English لغة انجليزية	Life Science أحياء	Arabic عربي
4, 5, 6					Social Studies اجتماعيات
7 وما فوق	حسب الحاجة

يأخذ التلميذ لكل مادة واجباً بيتياً مرة في الأسبوع على الأقل، كما ويُرسَل معه كل ما يتعلق بهذه المادة لكي يتسنى للأهل الكرام الإطلاع على عمل ولدهم في هذه المادة خلال الأسبوع، مع الأخذ بعين الاعتبار أن هذه الواجبات يتم شرحها في الصف وليس مطلوباً من الأهل سوى توقيع المفكرة والتأكد من أن التلميذ أتم واجبه. أما كمية الفروض البيتية المعطاة، فيجب ألا تتجاوز مدة إنجازها:

Grades للصفوف	Homework Time مدة انجاز الواجب البيتي
1, 2, 3	حوالي ربع ساعة/ About 15 minutes
4, 5, 6	حوالي نصف ساعة/ About 30 minutes
7 وما فوق	الفروض حسب الحاجة

نحن في الأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة نشجع الطالب على إتمام واجباته اليومية في اليوم نفسه، ثم مراجعتها في اليوم السابق لتسليمها للمعلم" وذلك توخياً للفائدة. لذا فإن كتابة الفروض على المفكرة تكون في التاريخ المعطى فيه الواجب وليس على التاريخ المطلوب تسليمه. بإمكان ولي الأمر كتابة تذكير على المفكرة على التاريخ الواجب فيه تسليم الفرض.

يُعطى فروضاً إضافية لكل من هو:

· بحاجة الى التقوية للِّحاق بمستوى صفه.

· متفوق ويحتاج الى فروض أكثر صعوبة.

· يمكن لأستاذ الرياضيات إعطاء تمرين كل يوم.

35. إذا تهاون التلميذ في هذه الفروض البيتيّة، يحجز اثناء الفرصة لإتمام فروضه ويعطى انذاراً ليوقع من ولي الأمر. يستطيع التلميذ الحاصل على الإنذار المتعلِّق بالفرض المنزلي إلغـاءه إذا قام بكتابة المطلوب منه مع عملٍ إضافي يتم تنسيق ماهيَّته مع معلِّم/معلِّمة المادة. كل من يعطى ثلاثة إنذارات يتم فصله ليوم واحد توخيّاً للفائدة أو يحرم من الرحلة المدرسية التالية.

36. يتحقق الطاقم التعليمي يوميّاً من أن التلميذ قد كتب واجباته اليوميّة في المفكرة لذلك نتمنى على الأهل أن يطلعوا عليها بصورة يوميّة ويستخدمونها للمراسلات مع المعلّم إذا اقتضى الأمر.

37. نعتذر عن طباعة الفروض في المدرسة. على التلاميذ تسليمها مطبوعة خارج المدرسة وإلآ اعتبر الفرض غير تام ويتعرض صاحبه للعقوبة بحسب القانون الداخلي للأكاديمية.

38. على أولياء أمور التلاميذ في صفوف الروضات التقيّد بالتوصيات المطلوبة لهذه الصفوف.

39. تعتمد الأكاديميّة الكنديّة اللبنانيّة المميّزة نظام التقويم الفصلي. وبالتالي فإن الإمتحانات تجري في نهاية كل فصل على مدى ثلاثة فصول.

40. يُحدّد برنامج الإمتحانات لكل صف في بداية المفكرة للعام بأكمله.

41. يتم تحديد دروس الإمتحانات مسبقاً في المفكرة ثمّ تتم المراجعة داخل الصف وفي البيت قبل إجراء الإمتحانات، وعلى أولياء الأمور التأكد من أن أبناءهم وبناتهم قد استعدوا للإمتحان ثم يتوجب عليهم توقيع كل المسابقات حيث تحسم للتلميذ علامة واحدة عن كل يوم تأخير في توقيع المسابقات. تبقى المسابقات في المدرسة حتى يتسنى للإدارة متابعة التحصيل العلمي لكل تلميذ ثم تسلم الى اولياء الأمور باليد.

42. نعتذر عن إعادة إجراء الإمتحانات للتلاميذ الذين تغيّبوا عنها، ولكنهم لا يخسرون العلامة.

43. في نهاية الصف الثامن وخلال الصف التاسع يحصل التلميذ على بطاقتي علامات. واحدة حسب القوانين المدرسية والأخرى بحسب الإمتحانات الرسمية اللبنانية. لا يمكن ترفيع تلاميذ الصف الثامن الى التاسع ان لم ينجحوا في التقويم حسب الشهادة المتوسطة في نهاية الصف الثامن.

44. بالنسبة للمرحلة الثانوية، فإن الأكاديمية الكندية تعتمد القسم العلمي فقط، وبالتحديد فرع علوم الحياة للصف الثانوي الثالث لذلك يخضع التلاميذ المترفعين من الصف العاشر الى تقييم يحدد مدى استطاعتهم في الإستمرار في القسم العلمي، وبالتالي الإنتساب الى الصف الحادي عشر العلمي في الأكاديمية الكندية. أما التلاميذ المترفعين من الصف الحادي عشر فيخضعون الى تقييم بحسب علامات شهادة علوم الحياة الرسمية. حيث تقوم المدرسة بترفيع الناجحين الى الصف الثاني عشر وتعتذر عن قبول الذين لم يحالفهم الحظ ونقترح عليهم الإنتساب الى الفروع الأدبية في مدارس أخرى.

45. تفخر الأكاديمية الكندية بتهيئة تلاميذها لإمتحانات الدخول للجامعات -SAT وIELTS- بحيث يتم دمج المحتوى بالمنهاج المدرسي.

46. كما ندرس في الصف الحادي عشر مادة التوجيه المهني بحيث يخضع التلميذ لإختبار الذكاء المتعدد ويوجه للإنتساب للجامعة تبعاً لنقاط قوته. بالموازاة مع هذه المادة يجب على التلميذ أن يعمل لمدة أربعين ساعة في عمل تطوعي في خدمة المجتمع لتدريبه على المواطنة الصالحة.

47. بالنسبة لنظام العلامات، تعتمد الأكاديميّة الكنديّة اللبنانيّة المميّزة النظام الكندي وهو من المتطلبات للمعادلة بالشهادة الكنديّة، حيث تعتمد الملاحظات التقييميّة فقط للروضات والتقييم A,B,C,D من الصف الأوّل الأساسي حتى السادس، ثمّ العلامة المئوية من السابع وحتى الثاني عشر.

48. يُمنع العنف الجسدي في الأكاديميّة الكنديّة منعاً باتاً من قبل الجميع: الهيئة التعليميّة والإدارية وحتى التلاميذ تجاه بعضهم البعض، ويتعرّض لإجراءات صارمة كل من يخالف هذا القانون. يتعرض التلميذ للفصل المؤقت عند المخالفة الأولى، والفصل النهائي عند المخالفة الثانية.

49. تطبق نظريّة التعزيز الإيجابي في التربية حيث نعتمد على تشجيع السلوك المطلوب المحبب ونبذ السلوك غير المرغوب فيه، مثالاً على ذلك لقد تم وضع " صندوق الكنز" في الإدارة وهو يحتوي على ألعاب رمزية تعطى لكل طفل يقدم على عمل جيّد من أخلاق حميدة أو تقدّم دراسي.

50. تتخذ الأكاديميّة الكنديّة عدّة خطوات لتجنيب التلميذ الوقوع في الأخطاء قبل اللجوء إلى القصاص ومنها: الوقاية، وضع قوانين للتلاميذ، شرح وعرض ومناقشة هذه القوانين مع التلامذة بداية العام الدراسي، التذكير بهذه القوانين، إعطاء الفرص والتحذيرات، شرح المشكلة للتلميذ عند حدوثها. ثمّ إعطاء وقت مستقطع للتلميذ للتفكير بالعمل الذي قام به، ويُحرم بعدها من شيء يحبه، وفي حال لم تأت الطرق الآنفة بالنتيجة المطلوبة، يعطى التلميذ إنذاراً خطيّاً يوقع من قبل ولي ّ الأمر. بعد ثلاثة إنذارات يفصل التلميذ ليوم واحد من المدرسة، ثم يطرد التلميذ نهائيّاً إذا تكرر طرده ثلاث مرات.

51. تعتذر الأكاديمية الكندية عن إعطاء أولياء الأمور الكرام أرقام الهواتف الخاصة بأفراد الطاقم التعليمي، حيث يمكن للأهالي الإتصال بالمدرسة فقط للتواصل مع اي من أفراد الطاقم. كما تعتذر إدارة المدرسة عن إعطائكم أرقام هواتف أيٍّ من أولياء الأمور الآخرين إلا بعد موافقتهم على ذلك.

Student Code of Behavior

08.2019

The CLAE code of behavior must be respected and observed by students, teachers, staff members, parents and visitors.

1) Meetings with guardians are not possible without prior appointment.

2) Please allow two working days for any paperwork or documentation.

3) No student is permitted to leave via a different arrangement after dismissal without written parental consent submitted to the principal on each and every occasion.

4) Parents must call the school to report any absenteeism or when sending someone else to pick up their child.

5) In case of war or natural disaster, parents must pickup their kids at once as the school will not operate the school buses.

6) In case of school closure, the administration will send SMS messages or call all students and employees.

7) Guardians must respect the methods and dates of tuition payments set before the start of the school year.

Transportation fees must be paid in full even if the student stops taking the bus.

8) Any amount of money paid to the school is non-refundable in case of the withdrawal of the student.

9) The school will not provide any medication under any circumstances. In the case when a student is no longer ill or more specifically contagious, but must continue medication, then medication must be given to the administration and will be administered to the student by the school nurse.

10) Smoking is absolutely prohibited on CLAE property.

11) Cleanliness is obligatory; anyone who does not follow this rule will be asked to clean up his or her mess. Teachers may ask students to redo sloppy homework.

12) Manners and good behavior are expected from everyone. Anyone who uses profane or inappropriate language will be penalized according to CLAE policy.

13) Good citizenship is expected at CLAE; thus, students may not interrupt a speaker and must wait their turns when buying from the school cafeteria; those who do not will be asked to go to the end of the line.

14) Punctuality is expected. Students will not be welcomed at school before 7:30 a.m., and we are not responsible for them after 2:15 p.m.

15) Students who arrive late to class must stay for detention during lunch or recess for the same amount of time that they were late.

16) Parents CAN NOT interfere with the seating arrangement of students in their classrooms. It is determined by the school according to the needs of the students.

17) Any students who go off property or on off limit areas will be penalized according to CLAE policies.

18) Running is prohibited in hallways and staircases.

19) Entering classrooms during recess is prohibited. No eating or drinking in class including chewing gum and candies.

20) Makeup, lighters, sports balls, and any unsafe, sharp or flammable objects are prohibited and can't be brought to school.

21) Cell phones, cameras, MP3s and all electronic devices are prohibited. Students can use the school phones in emergencies only. All electronic devices will be confiscated and returned only to a guardian. The school has the right to search for any illegal devices in the students' belongings.

22) CLAE is not responsible for the loss of any jewelry or valuables.

23) For the safety of the staff and students of CLAE, ill students will not be welcomed.

24) We encourage healthy eating habits; the school has the right to confiscate junk food.

25) All school rules apply on the school buses. Any student who gets three violations will be expelled from the bus. Parents must call the driver in the case of absenteeism.

26) We celebrate students’ birthdays with birthday songs and hats.

· Parents, who would like to celebrate further, may bring a cake and party favors to the school.

· Parents must inform the school at least one day ahead of time.

· ONLY parents can attend the birthdays.

27) All students and staff members must protect school property. “You break it or lose it, you pay for it”. This applies to everything, including stationary and books.

28) Library books must be protected. The price of any damaged books will be deducted from the library deposit.

29) Students may NOT go to the washroom in groups or during classroom instruction unless there is an emergency.

30) Students must follow the information technology rules, especially those concerning internet usage. Students who violate the following rules will not be allowed to attend computer classes. Details are available with the computer teacher.

31) The CLAE dress code with a school tag or gym clothes are mandatory, and a professional environment must be up kept. Makeup is not allowed as are sleeves which do not reach the elbows and shorts which do not reach the knees. A warning to be signed by the parent will be given upon the violation, and parents will have to choose between their child losing marks on sports or doing community service, like helping in the library or lab or cleaning up the playground.

32) Hats and caps are not allowed in class.

33) Slippers or crocks are prohibited at school.

34) It is CLAE’s policy not to give a lot of homework, but that does not mean that it should not be taken seriously. An example of the homework schedule would be the following:

Friday الجمعة	Thursday الخميس	Wednesday الأربعاء	Tuesday الثلاثاء	Monday الاثنين	Grades الصفوف
	Arabic عربي	Life Science طبيعيات	English لغة انجليزية	Math رياضيات	1,2,3,4,5,6
Social Studies اجتماعيات					4,5,6
As needed					7 and up

· Students are given homework once a week for every subject. All material related to the subject should also be taken home, so the guardians can see the student’s progress. It should be kept in mind that all material is explained in class, and the guardians need only sign the agenda and make sure the homework indicated is complete. The repartition of homework quantities is as follows:

Grades للصفوف	Homework Time مدة انجاز الواجب البيتي
1, 2, 3	حوالي ربع ساعة/ About 15 minutes
4, 5, 6	حوالي نصف ساعة/ About 30 minutes
7 and up	الفروض حسب الحاجة Homework assigned as needed

· Students are encouraged to complete homework the day it is assigned and review it one day before it is submitted. That's why our policy is to write the homework on the agenda on the date it's given and not on the due date. Parents may write a reminder on the due date.

· Extra homework is assigned to whomever:

§ Works at an advanced level therefore needs more challenging material

§ Is below class average and needs to catch up to his/her class

· The math teacher can give homework exercises everyday.

35) Students who do not complete homework will complete it during recess and will be given a warning to be signed by the parent. Students who were issued the homework related warning may do extra work after submitting the initial homework to cancel it which needs the approval of the corresponding teacher. Whoever receives three warnings will be suspended for one day or suspended from the next school trip.

36) The teachers will check homework for completion everyday, so parents are advised to check the homework daily and use the agenda to communicate with the teacher if the need arises.

37) Students can not print their homework at school. It must be handed in printed, or it will count as incomplete homework.

38) Guardians are asked to abide by the recommendations given for the Kindergarten classes.

39) CLAE follows the semester system; hence, evaluations (exams) are conducted at the end of every semester for 3 semesters per school year.

40) The exam schedule of each class for the whole year will be assigned in the agenda.

41) The lessons evaluated on the exams will be written on the agenda and reviewed in class and at home. Parents are expected to make sure that students are well prepared for tests. The completed exams must be signed by the parents; however, one mark will be deducted for each day the signature is late. Exams will be retained by the administration to monitor students’ progress, then it will be given to parents by hand.

42) Redoing missed exams is not allowed as the student will not lose any marks.

43) At the end of grade eight and during grade nine, students receive two sets of report cards: one according to the CLAE policy and one according to the official exams. Grade eight students who fail the brevet progress report can NOT be promoted to grade nine.

44) In the CLAE, we adopt only the scientific section for grade 11 and the life science section for grade 12. Students in grade 10 have to pass all scientific subjects to be promoted to grade eleven. Students in grade 11 must also pass all scientific subjects to be prompted to grade 12. Those who do not pass will be asked to transfer to another section.

45) We take pride in preparing our students for the SAT and IELTS tests. The contents and strategy of the tests are incorporated in our curriculum.

46) In grade 11, our students take a career course to test their multiple intelligences and to guide them to the best careers that suit their strengths. They also have to do 40 hours of community service along with the course to foster good citizenship.

47) CLAE has adopted the Canadian grading system so as to comply with Canadian regulations and standards. General comments are adopted for KG, the alphabetical grading system for grades 1-6, and the percentage grading system for grades 7-12.

48) Corporal punishment is absolutely forbidden at CLAE and strong measures will be taken against anyone who violates. Students who commit the first violation will be suspended. Upon the second violation, students will be expelled.

49) Positive reinforcement methods are adopted at CLAE; hence, we encourage positive behavior and ignore negative behavior. We have a ‘treasure box’ in the office where students who display good manners or academic achievement can receive a small gift.

50) CLAE takes several steps to help students avoid making mistakes and receiving punishment. They are prevention, rules, explaining and discussing these rules with the students at the beginning of the year, reminders of these rules, giving warnings, and explaining a problem/mistake to the students as soon as it happens. Time-out is then used, and then forbidding a student from an activity he/she enjoys, and if this doesn’t work, a student is given a written warning to be signed by his/her parents. After three warnings, the student is suspended for 1 day. If this is repeated three times, the student will be expelled.

51) We are sorry to inform you that the CLAE administration can't give you the personal phone numbers of the teachers. However, you can always communicate with them through the school. Also the administration cannot give you other parents’ phone numbers without their consent.

For additional information, call us at 07-768 777 or visit us at the office.

الزي المدرسي للأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة

· تعتمد الأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة"البنطلون" الكحلي والبلوزة أو القميص  الأزرق السماوي كزيّ مدرسيّ لها.

· لا يشترط قماش أو موديل أو ماركة معينة، ويمكن شراؤهم من أي مكان، كل المطلوب هو مراعاة الألوان المطلوبة والآداب واللياقات العامة. حيث لا يسمح بلبس السراويل القصيرة أو "البلوزات" بدون أكمام.

· الزي الرياضي هو عبارة عن بيجامة رياضية باللوّنين الأزرق والكحلي، مثل ثياب المدرسة.

· يُعلق اسم المدرسة على القطع التي يشتريها أولياء الأمور، علماً بأن الشعار متوفر في المدرسة.

· يمنع "الجل" الكثيف على شعر التلاميذ وكذلك كل أدوات الزينة من مساحيق تجميل إلى المجوهرات الحقيقية أو المزيفة.

· من مسؤولية التلاميذ إرتداء الزي الرياضي في حصص الرياضة وإلاّ

حرم التلميذ المخالف من الحصّة وحصل على مخالفة يتم توقيعها من قبل ولي الأمر.

· كل مخالفة للزي المدرسي تعرض صاحبها للإنذار ثم القصاص بحيث لا يسمح بدخول التلميذ المخالف الى الصف الا بعد احضار ولي الأمر للّباس المناسب، أو تنظيف الملعب من قبل التلاميذ الأكبر سناً.

· يسمح للطلاب لبس الأسود خلال أيام عاشوراء كما يسمح لهم لبس ثياب العيد في اليوم الدراسي التالي للمناسبة.

· يمنع على التلاميذ ارتداء "الشحاطات" الى المدرسة.

Dress code for the Canadian Lebanese Academy of Excellence:

· The CLAE has adopted navy blue pants and a light blue top for its uniform.

· Parents can choose the fabric, style, and brand of the uniform.  They can be bought anywhere.

· The gym clothes are blue sweatshirt and navy sweatpants.

· The school logo can be purchased from the school office and sewn onto the tops.

· It is the student's responsibility to wear gym clothes and running shoes on physical education days, or the student will receive a warning.

· Decency is expected of all our students; above the knee shorts sleeveless tops, excessive gel, make-up, jewelry and accessories are not allowed.

· The first time the uniform is not observed, the student will receive a warning to be signed by the parents. After the first warning the student will not be permitted to enter class until a parent/guardian brings the appropriate uniform, or the older students will have to clean up the playground.

· Students may wear black clothes during Ashura, and Eid clothes on the first day following the Eid.

· Students are not allowed to wear slippers or crocks to school.

إستعمال أدوات المعلوماتية في الأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة

1. كل تلميذ مسؤول عن الحاسوب واستخدامه له.

2. لا يحق للتلميذ طباعة أي شيء إلا بإذن المعلم.

3. يستطيع التلميذ استعمال الحاسوب والاشتراك في شبكة الانترنت خلال حصص الكومبيوتر. يحق للمدرس الاستطلاع على هوية التلميذ ومعرفة الموقع الذي زاره على الشبكة.

4. على التلميذ أن لا يحاول الدخول على مواقع لا تخص عمله المدرسي كمواقع الموسيقى والمواقع الإباحية ومواقع العنف، والسياسة، الخ. وإذا حصل هذا سيتعرض التلميذ إلى عقوبات تأديبية وملاحقات جزائية حسب القانون الداخلي للأكاديمية الكندية اللبنانية المميزة.

5. لا يحق للتلميذ إستخدام الحاسوب من أجل البريد الخاص أو للإستخدام العام . وإذا حصل هذا سيتعرض التلميذ إلى عقوبات تأديبية وملاحقات جزائية في المدرسة .

6. لا يحق للتلميذ استخدام الحاسوب للدخول الى غرفة الدردشة (Chat Room).

7. لا يحق للتلميذ تحميل أو إرسال ملفات (Download or Upload) دون إذن مسبق.

8. لا يحق للتلميذ إستعمال أي من: القرص المرن (Floppy Disk)،CD،DVD،   Flash Memory، MP3،  او MP4 الخاص به دون إذن مسبق. وفي حال المخالفة يضبط الجهاز المستعمل ويصادر. أمّا في حالة المخالفة وما أدى ذلك الى انتقال فيروس الى حاسوب المدرسة والمختبر، يتم مصادرة المادة الناقلة وإتلافها وتطبيق المادة رقم (12).

9. لا يحق للتلميذ أن يغيروا برمجة أي شيء في الحاسوب. يمنع عمل أي تغيير لل Setting مثل تغيير شاشة الإستقبال على الحاسوب أو عمل  Password protected screen saver.

10. لا يحق لأي تلاميذ وضع أو حذف أي برنامج على الحاسوب .

11. لا يحق لأي تلميذ الدخول الى حساب أو ملفات زملائه.

12. كل من لا يلتزم بالنظام الحالي سوف يتعرض للحرمان من حصة المعلوماتية.

13. في حال قيام التلميذ بأي تصرف يؤدي الى تعطيل جهاز الحاسوب أو تخريب لبرامجه مما يترتب عليه إجراء إصلاحات للجهاز أو البرامج فإن ولي أمر التلميذ يتكفل بكافة المصاريف المترتبة على ذلك.

14. بالمقابل كل استعمال غير قانوني سوف يلاحق بالطرق القانونية

اسم الطالب: ..................................................................

توقيع الطالب: ...............................................................

توقيع ولي الأمر: .............................................................................

Use of Information Technology Tools

1. Each student is responsible for the computer he/she is using

2. No printing will be permissible without the teacher’ permission

3. Students may use the computer and the internet during computer times. The teacher has the right to check which sites the students are visiting.

4. Students may not visit sites which are irrelevant to school work, such as music, pornography, or political websites. Students who violate will be penalized according to CLAE procedure.

5. Students may not use the internet for email or to enter chartrooms. Students who violate will be penalized according to CLAE procedures.

6. Students may not upload or download anything without permission.

7. Students may not use floppy disks, CDs, DVDs, flash memory, MP3s or MP4s without prior permission. In case of violation, especially where it leads to the spread of a virus, the electronic device will be confiscated and the student will not be allowed to attend computer classes.

8. Students may not reprogram the computer or reconfigure its settings nor passwords.

9. Students may not add or delete programs.

10. Students may not open other students’ files.

11. Any action by a student which leads to the damage of a computer or a program will lead to the student’s guardian covering the costs involved in repairing the computer or program.

12. Legal action will be taken against students who are involved in illegal use of our computers.

Student's Name: .............................................................................

Student's Signature: .............................................................................

Parent's Signature: .............................................................................